Şimdi siz ne güzel uyuyorsunuzdur, kokunuz ne güzel siniyordur yastığınıza;
Rüyanızda doğmamış çocuğunuz gülümsüyordur size,
çünkü uykuya dalmadan önce hayalini kurmuşsunuzdur
bir çocuğun akan göz yaşlarını dindirmenin.

O çocuğun duasıyla uyanacaksınız,
yüzünüzü yıkarken yüreğini göreceksiniz,
gardrobunuz o kokacak,
uyku sersemi bir oyuncağa basacaksınız,
kalbiniz biraz acıyacak.

siz, vapurda küçük bir çocuğu seveceksiniz gözlerinizle,
o martılara bakıyor olacak, martıları kıskanacaksınız;
belki size gülümsediğini zannedeceksiniz,
içiniz titreyecek. Tanrıya tekrar inanacaksınız.

Ama şimdi uyuyun,
Siz ne güzel uyuyorsunuzdur, kokunuz; ne güzel siniyordur yastığınıza...